In the heart of Iceland’s remote central highlands lies Kerlingarfjöll, a volcanic mountain range with steaming geothermal valleys, hot springs and glacial rivers.